11
O turno Babel
1 Saorî phuv sas lan ăk cib hai sa kodola vorbe. 2 On telearindos katar o răsărimos arakhles ăk islazo ando Them Șinar, hai beșles othe. 3 Phendes iekh karing aver:
— Haida te keras kărămida hai te phabaras lan mișto!
E kărămida înkeardea lenghe o than le barăsko, hai e smoala înkeardea lenghe o than le varnițako. 4 Mai phendes:
— Haida te vazdas amenghe ăk foro hai ăk turno savesko ucimos te aresel ko ceri, hai te keras amenghe ăk anav, kaște na avas pharade pă saoro phuv!
5 O Rai dinea pes tele te dikhel o foro hai o turno savo vazdenas les ăl manuș. 6 Hai o Rai phendeas:
— Ita, on si ăk poporo hai saorăn si len ăk cib. Kana astardiles te keren kadea, khanci ni înkearel len ta na keren sea so ciuten peske ando gîndo. 7 Haida te das amen tele hai te hamis othe e cib, kaște na mai hakeardeol iekh avresa!
8 Hai o Rai dureardea len othar pă saorî phuv, hai acile te na mai vazden o foro. 9 Kodolaske sas lesko anav Babel,* Ande cib ebraiko o kuvînto Babel așundeol sar „hamimos”. kă othe hamisardeas o Rai e cib saorî phuiaki, hai othar dureardea len o Rai pă sea e phuv.
O neamo le Semosko
10 Kadala si ăl bukea kai kerdiles ando neamo le Semosko: Kă dui bărș păce sas tasadi e phuv, ko phurimos ăk șălako bărș, le Semoske kerdinealos leske o Arpakșad. 11 Pala o kerimos le Arpakșadosko o Sem traiisailos pangi șăla bărș, hai kerdineales leske ciave hai ceia.
12 Ko phurimos le treandango hai pangi bărș, le Arpakșadoske kerdineailos leske o Șelah. 13 Pala so kerdilos o Șelah, o Arpakșad mai traiisailos ștar șăla hai trin bărș, hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
14 Kăl treanda bărș le Șelahoske, kerdinealos leske o Eber. 15 Pala so kerdilos o Eber, o Șelah mai traiisailos ștar șăla hai trin bărș, hai kerdinealos leske ciave hai ceia.
16 Ko phurimos le treandango hai ștar bărș, le Eberoske kerdineailos o Peleg. 17 Pala so kerdineailos o Peleg, o Eber mai traiisailos ștar șăla hai treanda bărș, hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
18 Ko phurimos le treandango bărș, le Pelegoske kerdineailos leske o Reu. 19 Pala so kerdineailos o Reu, o Peleg mai traiisailos dui șăla hai înea bărș, hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
20 Ko phurimos le treandango hai dui bărș, le Reuloske kerdineailos leske o Serug. 21 Pala so kerdineailos o Serug, o Reu mai traiisailos dui șăla hai iefta bărș hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
22 Ko phurimos le treandango bărș, le Serugoske kerdineailos leske o Nahor. 23 Pala so kerdineailos o Nahor, o Serug mai traiisailos dui șăla bărș, hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
24 Ko phurimos le biș tai înea bărșengo le Nahoroske, kerdineailos leske o Terah. 25 Pala so kerdineailos o Terah, o Nahor mai traiisailos ăk șăl hai deșuînea bărș, hai kerdineailes leske ciave hai ceia.
26 Pala so o Terah pherdeas ieftadeșa bărș, kerdineailes leske o Avram, o Nahor hai o Haran.
O Del kerdeas anda o Avraam ăk poporo baro
(11:27—25:19)
O neamo le Avramosko
27 Kadala si ăl bukea kai kerdiles ando neamo Terah. O Terah kerdeas le Avramos, le Nahoros hai le Haranos. Hai o Haran kerdeas le Lotos. 28 O Haran mulos angla peo dad o Terah, ando them pe neamosko, ando Ur le kaldeiengo. 29 O Avram hai o Nahor lile peske romnea. O anav le romneako le Avramoski sas Sarai. Hai o anav le romneako le Nahoroski sas Milka, e cei le Haranoski, o dad le Milkako hai o dad le Iskaiako. 30 E Sarai naștilas te kerel ciave. Nas lan ciave.
31 O Terah leas pe ciaves le Avramos, le Lotos (o ciavo le Haranosko, o ciavo leske ciavesko) hai pe borea le Sarai (e romni le Avramoski, lesko ciavo), hai înklisto lența anda o Ur le Kaldeiengo te gian ando Them Kanaan, numa aviles ando foro Haran. Hai othe beșles. 32 O Terah mulos ando Haran kă dui șăla hai pangi bărș.
CC BY-NC-ND 3.0 Másolhatod és terjesztheted a művet bármilyen módon vagy formában. Az alábbi feltételekkel:
- A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre.
- A mű nem használható fel kereskedelmi célokra.
- A mű nem módosítható és nem készíthető belőle átdolgozás, származékos mű.