15
O Abram pattǎl an Dragon Del
1 Pala kala butǎ o Dragon Del sikadǎs pes le Abramosqe thë odë phendǎs lesqe:
— Na dara, Abram! Me hom kodo kon vidjazinav pe tuθe, thë me hom tro zores baro pocinjibo.
2 O Abram odë phendǎs:
— Bare Dela, so des man? Ke me meroho thë nanji man cine ćhave. Thë o Eliezer kathi Damaska avela kodo manuś kasqe aćhela morro barvajibo.
3 Thë inke odë phendǎs:
— Na dinǎn man cine ćhaven, kidë ke dikh, ek sogalovos andra morro kher, lesqe aćhela morro barvajibo.
4 Okkor o Dragon Del odë phendǎs lesqe:
— Na pe lesθe aćhela tro barvajibo, honëm pe kolesθe kon tuθar avela, kolesqe aćhela tro barvajibo.
5 Thë o Dragon Del ari ligindǎs les thë odë phendǎs lesqe:
— Dikhta opre po mënnjos thë igin o ćilloges, dakë ʒanes te igines len!
Thë inke odë phendǎs lesqe:
— Kici but ʒine avena tuθar.
6 Thë vo pattǎnjas an Dragon Del, vaś këdë o Dragon Del kidë dikhǎs les sar jekhe laćhe manuśes.
O Dragon Del kerdǎs jeg phandjibo
7 Thë o Dragon Del odë phendǎs lesqe:
— Me hom o Dragon Del, savo andǎs tut andra le kaldeenqro foros Ur te dav tuqe kado them, te avel tiro.
8 Vo odë phendǎs:
— Morro Baro Del, sar ʒanav ke morro avela?
9 O Dragon Del odë phendǎs lesqe:
— An manqe jekha gurunǎ trine borśengra, jekha buznǎ* Buznǐ = këćkë = coprä trine borśengra, jekhe bakres trine borśengres, jekha galamba thë jekhe tërne ćirikles!
10 Thë vo andǎs lesqe kale allotonen thë pharadǎ len an dujenθe. Thë ćhudǎ len jekh avrëçë sëmbë, dë le ćiriklen na pharadǎ len. 11 Thë bare ćirikle tele avile po mas, thë o Abram naśadǎ len kodothar. 12 Kana tele giǎs o kham, an pharo soimaste sutǎs o Abram. Thë dikh, patjardǎ les jeg bari darajimasqri kaji rëtǐ. 13 Thë o Dragon Del odë phendǎs le Abramosqe:
— Te ʒanes ćaćes, ke kola save tuθar avena, beśena an jeg them savo nanji lenqro, thë kerena butǐ kole neposqe. Thë rëmë śtar śäl borś von kerena lença but ʒungajibe. 14 Thë kole nepos, savesqe kerena butǐ, me itelinoho len. Thë pala kodë, kola save tuθar avena, avena othar bare barvajimaça. 15 Thë tu ʒëhë ka tre dada laćhimaça, thë avëhë parrundo pe tre laćhe phuribe. 16 Thë pa but but borśa pale avena kolenqre unokavenqre unokavi save ʒana an kodo them, ke le emorienqro ʒungajibo inke nanjilo andre pherdo.
17 Thë o kham tele giǎs, thë has jeg baro śititos. Thë dikh, jekhar has jeg thuvalo bo thë jeg phabardo kaśt thë pordal gile maśko masa. 18 An kodo djes colaxardǎs o Del le Abramosqe thë odë phendǎs:
— Kolenqe save tuθar avena, kolenqe dav kado them kathar le Edjiptomosqro Panjin ʒi ko baro panjin o Eufrates, 19 le kenenqro, le kenizzenqro, le kadmonenqro, 20 le xetitenqro, le përizenqro, le refaenqro, 21 le emorienqro, le kanaanenqro, le girgasenqro thë le jebusenqro them.
CC BY-NC-ND 3.0 You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright information.
- You do not use this work for commercial advantage or monetary compensation.
- You do not change any of the actual words or punctuation of the Scriptures.