O Luca 3

E buchi le Ioanoschi Bolitori

1 Sas o bărș le deșupangengo

dă cana sas o baro thagar o Tiberiu,

hai o Ponțiu Pilat sas guvernatori ande Iudeea,

o Irod sas o thagar ande Galileea,

o Filip,

lesco phral,

sas thagar ande Ituria hai ando ținuto le Trahonitiosco

hai o Lisania sas thagar ande Abilenea.

2 Ăl bare rașaia sas o Ana hai o Caiafa.

Ando bărș codova o cuvînto le Devlesco

dineas duma le Ioanosche le Zahariosco ande mulani.

3 Hai o Ioan ghelos andă saoro ținuto le Iordanosco

hai phenelas le manușănghe te bolden pes

caște sicaven că mucles o bezeh hai boldineailes caring o Del,

ca lenghe bezeha te aven iertime.

4 Andal buchea cadala si ramome

ando lil le vorbengo le proorocosco Isaia:

„Daconiva del mui ande mulani:

«Laciaren o drom pă savo avel o Rai,

orton lesche poteci!

5 Saoră harea va avena astupome,

hai saoră munți hai saoră plaia va avena perade.

Ăl droma banghe va avena ortome,

hai ăl droma phaghe va avena laciarde.

6 Hai saoră manuș va dichena o hastramos le Devlesco.» ”^a

7 Cadea că o Ioan phenelas le bute manușănghe

cai avenas leste te bolel len:

— Puia sapenghe,

con phendea tumenghe te nașăn catar e pedeapsa cai avel?

8 Cadea că train caște sicaven că muclen o bezeh

hai boldineailen co Del!

Hai na începon te phenen andă tumende:

„Amaro dad si o Avraam!”

Că phenav tumenghe

că o Del daștil te cherel ciave le Avraamosche andal bar cadala.

9 O tover si deja ciutino che rădăcina le pomenghi.

Cadea că orso pomo cai ni cherel rodo lacio

va avela cindo hai ciudino ande iag.

10 Ăl but manuș pucenas les:

— Atunci so trăbul te cheras?

11 Ov dinea len anglal:

— Coles cai si les dui gada,

te hulael colesa cai nai les,

hai coles cai si les hamos,

sa cadea te cherel!

12 Aviles i niște vameșea te aven bolde

hai phende lesche:

— Sicaiitorina,

ame so te cheras?

13 Ov phendea lenghe:

— Na manghen mai but dă cabor poruncisailos tumenghe!

14 Niște soldațea pucenas les i on:

— Dar ame so trăbul te cheras?

Ov phendea lenghe:

— Na len canicastar love silasa,

nici na cheren canicas doșalo biciacimasco!

Hai te aresel tumen tumaro pochinimos!

15 O poporo ajuchearelas hai cu sea pucenas pes andă pe ile cana

o Ioan nai cumva o Cristos.

16 O Ioan dineas anglal saorăn:

— Cabor anda mande,

me bolav tumen paiesa.

Dar avel codova cai si mai zuralo dă sar mande,

savesche ni meritiv te putrav e haravli lesche poghimaschi.

Ov va bolela tumen Duhosa Sfînto hai iagasa.

17 Ov va avela le lopatasa ando vast

caște del rigate e pleava anda o ghiv.

Va chidela o ghiv andă peo hambari,

hai e pleava va phabarela lan ande iag

cai ni daștil te avel mudardi.

18 Cadea hai bute avre vorbența

o Ioan rughisardea len te parubdeon

hai phendeas le poporosche e vestea e lacii.

19 Dar o Irod o thagar sas mustrome catar o Ioan

anda leschi relația le Irodiadasa,

e romni lesche phraleschi,

hai anda saoră buchea nasul cai cherdeasas len.

20 Ov că sea cadala mai ciuteas iech:

phandadeas le Ioanos ande temnița.

O Del phenel că o Isus si lesco Ciavo

21 Mai anglal,

cana sas boldo saoro poporo,

sas boldo i o Isus.

Hai cana rughilas pes,

putardilos o ceri

22 hai o Duho Sfînto muclea pes pă leste sar ăc porumbelo.

Hai anda o ceri așundilos ăc glaso cai phenelas:

— Tu san muro Ciavo iubime.

Andă tute arachav bari plăcerea!

Con si o dad le Isusosco?

23 Le Isusos sas les cam treanda bărș cana începosardeas pi buchi.

Ăl manuș pacheaies că sas o ciavo le Iosifosco,

savo sas o ciavo le Eliosco,

24 savo sas o ciavo le Matatosco,

savo sas o ciavo le Levesco,

savo sas o ciavo le Melhiosco,

savo sas o ciavo le Ianainosco,

savo sas o ciavo le Iosifosco,

25 savo sas o ciavo le Matatiasco,

savo sas o ciavo le Amososco,

savo sas o ciavo le Naumosco,

savo sas o ciavo le Eslisco,

savo sas o ciavo le Nagaisco,

26 savo sas o ciavo le Maatosco,

savo sas o ciavo le Matatiasco,

savo sas o ciavo le Semeisco,

savo sas o ciavo le Iosehosco,

savo sas o ciavo le Iodasco,

27 savo sas o ciavo le Ioananosco,

savo sas o ciavo le Resasco,

savo sas o ciavo le Zorobabelosco,

savo sas o ciavo le Salatielosco,

savo sas o ciavo le Nerisco,

28 savo sas o ciavo le Melhisco,

savo sas o ciavo le Adisco,

savo sas o ciavo le Cosamosco,

savo sas o ciavo le Elmadamosco,

savo sas o ciavo le Erosco,

29 savo sas o ciavo le Isusosco,

savo sas o ciavo le Eliezerosco,

savo sas o ciavo le Iorimosco,

savo sas o ciavo le Matatosco,

savo sas o ciavo le Levisco,

30 savo sas o ciavo le Simeonosco,

savo sas o ciavo le Iudasco,

savo sas o ciavo le Iosifosco,

savo sas o ciavo le Ionamosco,

savo sas o ciavo le Eliachimosco,

31 savo sas o ciavo le Meleasco,

savo sas o ciavo le Menasco,

savo sas o ciavo le Matatasco,

savo sas o ciavo le Natanosco,

savo sas o ciavo le Davidosco,

32 savo sas o ciavo le Iesesco,

savo sas o ciavo le Iobedosco,

savo sas o ciavo le Boazosco,

savo sas o ciavo le Salmonosco,

savo sas o ciavo le Naasonosco,

33 savo sas o ciavo le Aminadabosco,

savo sas o ciavo le Adminosco,

savo sas o ciavo le Arnisco,

savo sas o ciavo le Esromosco,

savo sas o ciavo le Faresosco,

savo sas o ciavo le Iudasco,

34 savo sas o ciavo le Iacovosco,

savo sas o ciavo le Isacosco,

savo sas o ciavo le Avraamosco,

savo sas o ciavo le Tarasco,

savo sas o ciavo le Nahorosco,

35 savo sas o ciavo le Seruhosco,

savo sas o ciavo le Ragausco,

savo sas o ciavo le Falecosco,

savo sas o ciavo le Eberosco,

savo sas o ciavo le Salasco,

36 savo sas o ciavo le Cainamosco,

savo sas o ciavo le Arfaxadosco,

savo sas o ciavo le Semosco,

savo sas o ciavo le Noesco,

savo sas o ciavo le Lamehosco,

37 savo sas o ciavo le Matusalasco,

savo sas o ciavo le Enohosco,

savo sas o ciavo le Iaredosco,

savo sas o ciavo le Maleleelosco,

savo sas o ciavo le Cainanosco,

38 savo sas o ciavo le Enososco,

savo sas o ciavo le Setosco,

savo sas o ciavo le Adamosco,

savo sas o ciavo le Devlesco.