Traduceri ale Bibliei in diverse dialecte ale limbii rromani

Diferitele dialecte ale limbii rromani de obicei împrumută expresii, cuvinte dar și elemente gramaticale din limbile popoarelor sau comunităților lingvistice în mijlocul cărora trăiesc. Din acest motiv pot apărea dificultăți în înțelegerea unei traduceri dintr-o altă țară sau regiune.

Vă rugăm să țineți cont de faptul că linkurile de mai jos conduc către situri externe. Nu suntem responsabili pentru conținutul acestora!



În Oct/Okt 2017 am găsit următoarele situri:

RMC - Dialectul carpatic

RMY - Dialectele vlahe ale limbii romani

RMN - Dialectele balcanice

RMO - Sinti

RML - Dialectul baltic

RMQ - Dialectul caló

RME - Dialectul angloromani

Situri care conțin traduceri în mai multe dialecte ale limbii rromani

Ce reprezintă literele RMY, RMC, s.a.m.d? Ele sunt codurile ISO 639-3.